なんが不思議だね。

今日的週會是畢業班的詩歌惜別會...

なんが不思議だね......

很自然地就投入了去活動裡頭...明明練習時沒有這種感覺...

果然中五了...也許下年就已經不再在這一間學校...

即使升上了中六...很多同學已經不在了...

就像乘車一樣...有人上車...有人下車...

人生會經過的階段...所以大家變得珍惜...

即使我知道我在現在這一班有很多人不喜歡我...

甚至可能根本不當我是班上的一份子...

但還是好高興自己能夠入到這一班...

因為無論怎樣...這是我中學生活的一部份...

ありがとう

中五的大家...一起加油吧... (・∀・)ノ

人會因為了目標而想去努力...

然後,我也是......

kinki有一首歌叫「旅立ちの日」...分享一點歌詞呢..
我翻譯中文出來吧...方便明白意思

卒業は終わりじゃなく
畢業並不是終結
まだ見ぬ未來探す為の旅立ちの日
是為了找尋未知的未來的旅行的日子
寂寞の思い胸に さめざめと…
心頭有很多寂寞的思念
君よ いつの日にか逢いましょう
和你在某一天再次見面吧

惜別の言葉 胸に さんざめく…
心頭有很多惜別的說話
いつか、またこの場所で逢いましょう
在某一天,再次在這個地方見面吧


いつの日にかここで逢いましょう
在某一天,再一次在這裡見面吧


嘛...在會考後...大空君就要去美國讀書呢...

雖然他也許看不見...不過送一句歌詞...
我想我應該沒翻錯...應該...嗯

いつかまた出會うためのサヨナラを告げたくて
希望說為了某一天再見面的再見

嘛~真的有點兒的被那種惜別氣氛感染到呢...

雖然人與人之間的絆很輕易被不同的事影響...

但我還是相信只要願意去信的話...

大家在同一片天空下其實沒分開...

今天就寫到這裡//

題目 : 日常生活
部落格分类 : 日記心得

引用

發表留言

只對管理員顯示

留言

+人數計數器+
+自我介紹+

ゆちゃん

Author:ゆちゃん
稱呼:ゆちゃん(Yu醬)喔♣
平成五年生まれ。
自分の目標へ進め中。


♠末代預科生♠


♡ココア男。 応援♥
ON/OFF 応援♥
D☆DATE 応援♥
新選組リアン 応援♥
二次元応援♥


J家本命:KinKi Kids

+誕生日倒數+
+----------------------+ +----------------------+ +----------------------+ +----------------------+
+音樂播放+
+Plurk+
+月曆+
05 | 2017/06 | 07
- - - - 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 -
+最新文章+
+最新留言+
+好友一覽+

ばか執事の私秘室

素晴らしき世界

Po&ARASHIの日記

愛が すべてが欲しい

ふぅ~

發酵的故事

A.M.N.O.S

一小時的距離

Endless Universe~虛幻空間

Mei~愛『嵐』國度~

私だけの世界。

#let's just keep everything simple and neat。

Hullucination-Twinkle

-Beyond The Story-

Everyday.Everything

雨が降った☂

小光的抗戰日記:目

*★當霧遇上空★*

人は人.自分は自分

碎紙機

As For One Day

我的Tomato箱(啥)

- Prussic Acid `
+月份存檔+
+最新引用+
+類別+
加為好友

和此人成爲好友

搜尋欄
RSS連結